# ¿Cómo se obtiene un código de autorización EPP para un dominio?

> Cómo obtener un código EPP: desbloquea el dominio, pide el código al registrador actual (5 días como máximo, normas de la ICANN) y úsalo a tiempo.

- URL: https://folioregis.com/es/guides/how-to-get-an-epp-auth-code/
- Última actualización: 2026-11-16
- Editor: Folioregis (https://folioregis.com)

El código de autorización es la contraseña de una transferencia de dominio. Obtenerlo es rápido cuando el dominio está desbloqueado, tiene la antigüedad necesaria y está pagado; si falta una de esas condiciones, la solicitud se atasca.

**Respuesta rápida — ¿Cómo se obtiene un código de autorización EPP para un dominio?**

Obtén un código de autorización EPP del registrador que tiene el dominio: desbloquéalo y luego pide el código en su espacio cliente o al soporte. La ICANN exige entregar el código en 5 días naturales cuando no hay una herramienta de autoservicio. En **Folioregis**, abre el dominio en la pestaña «Transferir» («Transfer»), desactiva el bloqueo y pulsa «Get the transfer code» («Obtener el código de transferencia»); es gratis.

**En resumen**

- El código EPP o de autorización es una cadena secreta que el nuevo registrador necesita para traer un dominio.
- Solo lo emite el registrador actual; no se puede comprar en otro sitio.
- Desbloquea primero el dominio, o la transferencia se rechaza aunque el código sea válido.
- ICANN: el código en un plazo de 5 días naturales desde la solicitud, si el registrador no tiene una herramienta de autoservicio.
- Los códigos suelen valer de 5 a 14 días: pídelo poco antes de la transferencia.
- En Folioregis el código es gratuito, se solicita desde el área de cliente, sin tasa de salida.

## ¿Por qué falla una solicitud de código de autorización?

*Bloqueos habituales de un código EPP o de una transferencia, con la solución; comprobado el 16 November 2026*

| Bloqueo | Lo que se ve | Solución |
| --- | --- | --- |
| Bloqueo de transferencia activado | Estado «client transfer prohibited» | Desactiva el bloqueo en el registrador actual |
| Dominio con menos de 60 días | Transferencia rechazada, o un bloqueo con fecha | Espera hasta el día 61 desde la creación o la última transferencia |
| Cambio de titular en los últimos 60 días | Bloqueo de 60 días salvo que hayas optado por no aplicarlo | Espera, o desactiva la opción antes del siguiente cambio |
| Dominio caducado | Código retenido o transferencia rechazada | Renueva primero y luego pide el código |
| Correo del titular no verificado | Aviso en el espacio cliente | Confirma la dirección y luego pide el código |
| Caso UDRP o judicial | Denegación obligatoria según la política de la ICANN | Ninguna hasta que acabe el caso |

## ¿Qué es un código de autorización EPP?

**Un código de autorización EPP, también llamado código de autorización, código de transferencia o auth info, es una contraseña fijada en el registro para cada dominio, que demuestra al nuevo registrador que el titular acepta el traslado.** EPP es el protocolo que usan los registradores para hablar con los registros; el código viaja con la solicitud de transferencia.

Trátalo como una contraseña. Quien tenga el código de un dominio desbloqueado puede iniciar una transferencia; envíalo solo al registrador al que te mudas y nunca lo pegues en un ticket, un chat o un documento compartido. Si sospechas que se ha filtrado, pide uno nuevo al registrador y mantén el bloqueo mientras tanto.

La Política de Transferencias de la ICANN prohíbe a un registrador negarse a dar el código solo por una disputa de pago, y enumera los casos en que una transferencia puede o debe denegarse; la tabla de arriba resume los más frecuentes.

## ¿Cómo obtengo el código de autorización de un dominio de Folioregis?

**Abre «Mis dominios» («My domains»), elige el dominio, ve a la pestaña «Transferir» («Transfer») y sigue sus tres pasos: «Unlock the domain» («Desbloquear el dominio»), «Get the transfer code» («Obtener el código de transferencia») y «Give it to your new registrar» («Entregárselo a tu nuevo registrador»).** El código aparece marcado como «Free» («Gratis»).

Si el bloqueo de transferencia sigue activo, la página dice «Unlock the domain first, so the transfer isn't refused.» («Desbloquea primero el dominio para que no se rechace la transferencia.»). Según el dominio, el código aparece en un campo que puedes copiar, o un aviso indica que se envió a la dirección de correo del titular, o recibes una referencia que citar ante el soporte. Una nota bajo el campo recuerda que suele ser válido «Usually valid for 5 to 14 days.» («Suele ser válido de 5 a 14 días.»). Pulsa «Ask again» («Volver a pedir») si caduca.

La pestaña avisa antes de empezar cuando el traslado aún no puede hacerse: «Transfers are blocked for now» («Las transferencias están bloqueadas por ahora») durante la ventana de 60 días tras un registro o una transferencia, o «Renew first» («Renueva primero») cuando el dominio ha caducado. Desbloquear muchos dominios a la vez es una acción en bloque, de hasta 100 nombres, descrita en [servidores de nombres en bloque y bloqueo](https://folioregis.com/es/help/bulk-nameservers-and-lock/ "How do I change nameservers or the lock on many domains?"); cada código se sigue pidiendo dominio por dominio.

## ¿Cómo obtengo el código de autorización de otro registrador?

**Busca un elemento «Transfer», «Auth code» o «EPP code» en la configuración del dominio en ese registrador; si no existe, pide el código al soporte por escrito y anota la fecha.** Según la Política de Transferencias de la ICANN, un registrador que no ofrezca una herramienta de autoservicio debe entregar el código y quitar el bloqueo en cinco días naturales desde la solicitud.

Antes de pedirlo, comprueba tres cosas para que el código sea utilizable cuando llegue: el dominio está desbloqueado, han pasado más de 60 días desde su creación o su última transferencia, y el correo del titular sigue funcionando. La antigüedad y el bloqueo pueden leerse en un registro RDAP; consulta [cómo consultar la propiedad de un dominio con RDAP](https://folioregis.com/es/guides/how-to-look-up-domain-ownership-with-rdap/ "How do you look up domain ownership with RDAP?").

Para un lote, reúne los códigos en dos columnas, dominio y código, para que se peguen directamente en un formulario de transferencia. En Folioregis el formulario sigue esta regla: un formulario de transferencia de 20 líneas por lote (dominio y código de transferencia, escritos o pegados como líneas «dominio código»), que se repite hasta que el carrito contiene hasta 100 dominios, y después un solo pago. El flujo completo está en [transferencia en bloque en](https://folioregis.com/es/help/bulk-transfer-in/ "How do I transfer a batch of domains in to Folioregis?").

## Cómo obtener un código de autorización EPP en seis pasos

1. **Comprueba la fecha** — Asegúrate de que el dominio tiene más de 60 días desde su creación, su última transferencia y cualquier cambio de titular.
2. **Renueva si está caducado** — Un dominio caducado normalmente no puede trasladarse; renuévalo primero.
3. **Desbloquea el dominio** — Desactiva el bloqueo de transferencia en el registrador actual; en Folioregis, en la pestaña «Transferir» («Transfer») o como «Desbloquear» («Unlock») en bloque.
4. **Pide el código** — Usa el elemento de transferencia del registrador o escribe al soporte; en Folioregis pulsa «Get the transfer code» («Obtener el código de transferencia»).
5. **Guárdalo con seguridad** — Guarda el código en un gestor de contraseñas o en una nota cifrada, nunca en una hoja compartida.
6. **Úsalo en pocos días** — Inicia la transferencia en el nuevo registrador antes de que caduque el código, que suele valer de 5 a 14 días.

## ¿Qué hace el nuevo registrador con el código?

**Envía la solicitud de transferencia al registro con el código; el registrador actual tiene entonces cinco días naturales para oponerse, tras los cuales el registro completa el traslado.** La mayoría de registradores añaden un año a la fecha de vencimiento en la transferencia, por eso una transferencia se cobra como una renovación.

En Folioregis una transferencia entrante sigue ese patrón: una transferencia entrante cuesta lo mismo que un año y añade un año a la fecha de vencimiento (dos años para .ai, como exige el registro). Tras el traslado, vuelve a aplicarse la regla de 60 días: 60 días después de un registro o una transferencia entrante, el registro rechaza una transferencia saliente (Política de Transferencias de ICANN).

Según la encuesta de Folioregis del 12 November 2026, una transferencia de un .com en Folioregis cuesta $11.89, lo mismo que su renovación, frente a una renovación media de $15.37 en Namecheap, Dynadot, GoDaddy, Cloudflare y Porkbun.

## Preguntas sobre códigos de autorización EPP

### ¿Un código EPP es lo mismo que un código de autorización?

Sí. Código EPP, código auth, código de autorización y código de transferencia designan el mismo secreto, fijado en el registro para cada dominio.

### ¿Cuánto tiene un registrador para darme el código?

Cinco días naturales desde la solicitud, según la Política de Transferencias de la ICANN, cuando el registrador no ofrece una herramienta de autoservicio.

### ¿Cobra Folioregis por liberar un dominio?

No. El código de transferencia es gratuito y no hay tasa de salida.

### ¿Puedo pedir códigos de autorización para 100 dominios a la vez en Folioregis?

El desbloqueo funciona con hasta 100 dominios seleccionados en una sola acción; el código en sí se pide desde la pestaña «Transferir» («Transfer») de cada dominio.

### ¿Cuál es el mejor momento para pedir el código?

Justo antes de empezar la transferencia, ya que muchos códigos caducan a los 5 o 14 días.

**Veredicto**

- **Desbloquea, comprueba la ventana de 60 días y luego pide el código**: un registrador debe entregarlo en 5 días naturales, y Folioregis lo da gratis desde la pestaña «Transferir» («Transfer»).
- **Usa el código en pocos días y mantenlo en secreto**; un código filtrado de un nombre desbloqueado es una puerta abierta.

## Fuentes

1. [Política de transferencias](https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en) — ICANN (consultada el 2026-11-16)

**Trae los dominios que acabas de desbloquear** 20 líneas «dominio código» por lote, un carrito de hasta 100 dominios, un solo pago en cripto. [Iniciar una transferencia](https://folioregis.com/app/domains/transfer?from=how-to-get-an-epp-auth-code&lang=es) · [Abre Mis dominios](https://folioregis.com/app/my-domains/?from=how-to-get-an-epp-auth-code&lang=es)

---

Folioregis: Folioregis registra y transfiere nombres de dominio en bloque para carteras, inversores y agencias, pagados con cripto (monedas 6): una búsqueda en bloque de hasta 100 nombres, un carrito de hasta 100 dominios y un solo pago. Lo gestiona DomaineGoat LLC, una empresa registrada en Panamá; los dominios se registran a través de su socio registrador acreditado por ICANN. Un .com cuesta 11,89 US$/año, el mismo precio cada año y para cualquier cantidad.
