# Wie bekommt man den EPP-Authcode für eine Domain?

> EPP-Authcode bekommen: Domain entsperren, den Code beim aktuellen Registrar anfordern (höchstens 5 Tage nach ICANN-Regeln), dann rechtzeitig verwenden.

- URL: https://folioregis.com/de/guides/how-to-get-an-epp-auth-code/
- Zuletzt aktualisiert: 2026-11-16
- Herausgeber: Folioregis (https://folioregis.com)

Der Authcode ist das Passwort einer Domainübertragung. Ihn zu bekommen geht schnell, wenn die Domain entsperrt, alt genug und bezahlt ist; fehlt eins davon, stockt die Anfrage.

**Kurze Antwort — Wie bekommt man den EPP-Authcode für eine Domain?**

Den EPP-Authcode bei dem Registrar holen, der die Domain hält: entsperren, dann den Code in seinem Kundenbereich oder beim Support anfordern. Die ICANN verlangt den Code innerhalb von 5 Kalendertagen, wenn kein Selbstbedienungswerkzeug existiert. Bei **Folioregis** öffnen Sie den Reiter Übertragung der Domain, schalten die Sperre aus und drücken „Transfercode holen“; er ist kostenlos.

**Kurz gefasst**

- Der EPP- oder Authcode ist eine geheime Zeichenkette, die der neue Registrar braucht, um eine Domain zu holen.
- Nur der aktuelle Registrar stellt ihn aus; er ist anderswo nicht zu kaufen.
- Die Domain zuerst entsperren, sonst wird die Übertragung trotz gültigem Code abgelehnt.
- ICANN: der Code innerhalb von 5 Kalendertagen nach der Anfrage, wenn der Registrar kein Selbstbedienungswerkzeug hat.
- Codes laufen oft nach 5 bis 14 Tagen ab: kurz vor der Übertragung anfordern.
- Bei Folioregis ist der Code kostenlos, im Kundenbereich anforderbar, ohne Austrittsgebühr.

## Warum scheitert eine Authcode-Anfrage?

*Häufige Sperren für einen EPP-Code oder eine Übertragung mit der Abhilfe; geprüft am 16. November 2026*

| Sperre | Was Sie sehen | Abhilfe |
| --- | --- | --- |
| Transfersperre aktiv | Statuscode client transfer prohibited (Übertragung gesperrt) | Die Sperre beim aktuellen Registrar ausschalten |
| Domain jünger als 60 Tage | Übertragung abgelehnt oder eine datierte Sperre | Bis Tag 61 nach Erstellung oder letzter Übertragung warten |
| Inhaberwechsel in den letzten 60 Tagen | 60-Tage-Sperre, sofern nicht abgemeldet | Warten oder vor dem nächsten Wechsel abmelden |
| Domain abgelaufen | Code zurückgehalten oder Übertragung abgelehnt | Zuerst verlängern, dann den Code anfordern |
| E-Mail des Inhabers nicht verifiziert | Warnung im Kundenbereich | Die Adresse bestätigen, dann den Code anfordern |
| UDRP- oder Gerichtsverfahren | Vorgeschriebene Ablehnung nach ICANN-Regeln | Keine, bis der Fall endet |

## Was ist ein EPP-Authcode?

**Ein EPP-Authcode, auch Autorisierungscode, Transfercode oder Auth-Info genannt, ist ein Passwort, das beim Register für jede Domain festgelegt wird und dem neuen Registrar beweist, dass der Inhaber dem Umzug zustimmt.** EPP ist das Protokoll, über das Registrare mit Registern sprechen; der Code begleitet den Übertragungsantrag.

Behandeln Sie ihn wie ein Passwort. Wer den Code einer entsperrten Domain hat, kann eine Übertragung starten; senden Sie ihn daher nur an den Registrar, zu dem Sie umziehen, und fügen Sie ihn nie in ein Ticket, einen Chat oder ein geteiltes Dokument ein. Vermuten Sie ein Leck, bitten Sie den Registrar um einen neuen Code und lassen Sie die Sperre inzwischen an.

Die Transfer-Richtlinie der ICANN verbietet einem Registrar, den Code allein wegen eines Zahlungsstreits zu verweigern; sie listet die Fälle, in denen eine Übertragung abgelehnt werden kann oder muss. Die Tabelle oben fasst die häufigen zusammen.

## Wie bekommt man den Authcode einer Folioregis-Domain?

**„Meine Domains“ öffnen, die Domain wählen, zum Reiter Übertragung gehen und dessen drei Schritte befolgen: „Domain entsperren“, „Transfercode holen“, „Dem neuen Registrar geben“.** Der Code ist mit „Kostenlos“ markiert.

Ist die Transfersperre noch aktiv, sagt die Seite „Entsperren Sie zuerst die Domain, damit die Übertragung nicht abgelehnt wird.“ Je nach Domain erscheint der Code in einem Feld zum Kopieren, oder ein Hinweis sagt, er wurde an die Registrant-E-Mail gesendet, oder Sie erhalten eine Referenz, die Sie beim Support angeben. Ein Hinweis unter dem Feld erinnert: „Meist 5 bis 14 Tage gültig.“ Drücken Sie „Erneut anfordern“, wenn er abläuft.

Der Reiter warnt vor dem Start, wenn der Umzug noch nicht möglich ist: „Übertragungen sind vorerst gesperrt“ während des 60-Tage-Fensters nach einer Registrierung oder Übertragung, oder „Zuerst verlängern“, wenn die Domain abgelaufen ist. Viele Domains auf einmal zu entsperren ist eine Massenaktion, bis zu 100 Namen, beschrieben unter [Massen-Nameserver und Sperre](https://folioregis.com/de/help/bulk-nameservers-and-lock/ "How do I change nameservers or the lock on many domains?"); jeder Code wird weiterhin Domain für Domain angefordert.

## Wie bekommt man den Authcode bei einem anderen Registrar?

**Suchen Sie bei diesem Registrar in den Domain-Einstellungen nach einem Eintrag Transfer, Auth-Code oder EPP-Code; gibt es keinen, fragen Sie schriftlich beim Support nach und notieren Sie das Datum.** Nach der Transfer-Richtlinie der ICANN muss ein Registrar ohne Selbstbedienungswerkzeug den Code innerhalb von fünf Kalendertagen nach der Anfrage herausgeben und die Sperre entfernen.

Prüfen Sie vor der Anfrage drei Dinge, damit der Code bei Ankunft nutzbar ist: Die Domain ist entsperrt, sie ist mehr als 60 Tage nach Erstellung oder letzter Übertragung, und die E-Mail des Inhabers funktioniert noch. Alter und Sperre lassen sich in einem RDAP-Eintrag ablesen; siehe [wie man Domain-Besitz per RDAP nachschlägt](https://folioregis.com/de/guides/how-to-look-up-domain-ownership-with-rdap/ "How do you look up domain ownership with RDAP?").

Bei einer Charge sammeln Sie die Codes in zwei Spalten, Domain und Code, damit sie direkt in ein Übertragungsformular passen. Bei Folioregis gilt im Formular folgende Regel: ein Übertragungsformular mit 20 Zeilen pro Charge (Domain und Transfercode, getippt oder als Zeilen „Domain Code“ eingefügt), wiederholt, bis der Warenkorb bis zu 100 Domains enthält, dann eine Zahlung. Der vollständige Ablauf steht unter [eingehende Massenübertragung](https://folioregis.com/de/help/bulk-transfer-in/ "How do I transfer a batch of domains in to Folioregis?").

## Wie bekommt man einen EPP-Authcode in sechs Schritten?

1. **Das Datum prüfen** — Sicherstellen, dass die Domain mehr als 60 Tage nach Erstellung, letzter Übertragung und einem Inhaberwechsel liegt.
2. **Erneuern, wenn abgelaufen** — Eine abgelaufene Domain kann meist nicht umziehen; verlängern Sie sie zuerst.
3. **Die Domain entsperren** — Die Transfersperre beim aktuellen Registrar ausschalten; bei Folioregis im Reiter Übertragung oder als Massen-„Entsperren“.
4. **Den Code anfordern** — Den Transfer-Eintrag des Registrars nutzen oder den Support anschreiben; bei Folioregis „Transfercode holen“ drücken.
5. **Sicher aufbewahren** — Den Code im Passwort-Manager oder in einer verschlüsselten Notiz aufbewahren, nie in einer geteilten Tabelle.
6. **Innerhalb weniger Tage verwenden** — Die Übertragung beim neuen Registrar starten, bevor die Gültigkeit abläuft, oft 5 bis 14 Tage.

## Was macht der neue Registrar mit dem Code?

**Er sendet den Übertragungsantrag mit dem Code an das Register; der aktuelle Registrar hat dann fünf Kalendertage zum Widerspruch, danach führt das Register den Umzug aus.** Die meisten Registrare fügen bei der Übertragung ein Jahr zum Ablaufdatum hinzu, deshalb wird eine Übertragung wie eine Verlängerung berechnet.

Bei Folioregis folgt eine eingehende Übertragung diesem Muster: eine eingehende Übertragung kostet so viel wie ein Jahr und verlängert das Ablaufdatum um ein Jahr (zwei Jahre bei .ai, wie es das Register verlangt). Nach dem Umzug gilt wieder die 60-Tage-Regel: 60 Tage nach einer Registrierung oder einer eingehenden Übertragung verweigert das Register eine ausgehende Übertragung (ICANN-Transfer-Richtlinie).

Laut Umfrage von Folioregis vom 12. November 2026 kostet eine .com-Übertragung bei Folioregis $11.89, gleich der Verlängerung, gegenüber einer durchschnittlichen Verlängerung von $15.37 über Namecheap, Dynadot, GoDaddy, Cloudflare und Porkbun.

## Fragen zu EPP-Authcodes

### Ist ein EPP-Code dasselbe wie ein Auth-Code?

Ja. EPP-Code, Auth-Code, Autorisierungscode und Transfercode bezeichnen dasselbe Geheimnis, das beim Register für jede Domain festgelegt wird.

### Wie lange hat ein Registrar Zeit, mir den Code zu geben?

Fünf Kalendertage nach der Anfrage nach der Transfer-Richtlinie der ICANN, wenn der Registrar kein Selbstbedienungswerkzeug bietet.

### Berechnet Folioregis etwas für die Freigabe einer Domain?

Nein. Der Transfercode ist kostenlos, und es gibt keine Austrittsgebühr.

### Kann ich bei Folioregis Authcodes für 100 Domains auf einmal bekommen?

Das Entsperren funktioniert für bis zu 100 ausgewählte Domains in einer Aktion; den Code selbst fordern Sie im Reiter Übertragung jeder Domain an.

### Welcher ist der beste Zeitpunkt, den Code anzufordern?

Unmittelbar bevor Sie die Übertragung starten, da viele Codes nach 5 bis 14 Tagen ablaufen.

**Fazit**

- **Entsperren, das 60-Tage-Fenster prüfen, dann anfordern**: Ein Registrar schuldet den Code innerhalb von 5 Kalendertagen, und Folioregis gibt ihn kostenlos im Reiter Übertragung heraus.
- **Den Code innerhalb von Tagen verwenden und geheim halten**; ein durchgesickerter Code bei einem entsperrten Namen ist eine offene Tür.

## Quellen

1. [Transfer-Richtlinie](https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en) — ICANN (gelesen am 16.11.2026)

**Die gerade entsperrten Domains hierher bringen** 20 Zeilen „Domain Code“ pro Charge, ein Warenkorb mit bis zu 100 Domains, eine Krypto-Zahlung. [Übertragung starten](https://folioregis.com/app/domains/transfer?from=how-to-get-an-epp-auth-code&lang=de) · [„Meine Domains“ öffnen](https://folioregis.com/app/my-domains/?from=how-to-get-an-epp-auth-code&lang=de)

---

Folioregis: Folioregis registriert und überträgt Domainnamen in Masse für Portfolios, Investoren und Agenturen, bezahlt mit Krypto (6-Coins): eine Massensuche mit bis zu 100 Namen, ein Warenkorb mit bis zu 100 Domains und eine Zahlung. Betrieben wird der Dienst von DomaineGoat LLC, einem in Panama eingetragenen Unternehmen; die Domains werden über den ICANN-akkreditierten Registrar-Partner registriert. Eine .com kostet 11,89 $/Jahr, jedes Jahr und für jede Menge gleich.
